书迷之家
- 游戏类型：摄影美化
- 游戏大小：68.4MB
- 游戏语言：简体中文
- 下载次数：0
- 更新时间：2024-02-17
-
推荐指数:
-
安卓版下载
- 暂无下载
应用简介
书迷之家目录
献之尝经吴郡，闻顾辟疆有名园，先不识主人，径往其家，时辟疆方集宾友，而献之游历既毕，指麾好恶，傍若
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居住。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君使人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”
献之尝经吴郡，闻顾辟疆有名园，先不识主人，径往其家，时辟疆方集宾友，而献之游历既毕，指麾好恶，傍若
王献之从会稽郡经过吴郡，听说顾辟疆有个名园，原先并不认识这个名园的主人，还是径直到人家府上去。
碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮，可是王子敬游遍了整个花园后，只在那里指点评论优劣，旁若无人。
原文
献之尝经吴郡，闻顾辟疆有名园。
先不识主人，径往其家，值顾方集宾友酣燕。
而王游历既毕，指麾好恶，傍若无人。
顾勃然不堪曰：“傲主人，非礼也；以贵骄人，非道也。
失此二者，不足齿人，伧耳！”便驱其左右出门。
王独在舆上回转，顾望左右移时不至，然后令送箸门外，怡然不屑。
译文
王献之从会稽郡经过吴郡，听说顾辟疆有个名园，原先并不认识这个名园的主人，还是径直到人家府上去。
碰上顾辟疆正和宾客朋友设宴畅饮，可是王子敬游遍了整个花园后，只在那里指点评论优劣，旁若无人。
顾辟疆气得脸负都变了，忍受不住，说道：“对主人傲慢，这是失礼；靠地位高贵来做视别人，这是无理。
失去了这两方面，这种人是不值得一提的伧父罢了！”就把他的随从赶出门去。
王子敬独自坐在轿子里，左顾右盼，随从很久也不来。
然后顾辟疆叫人把他送到门外，对他但然自若，置之不理。
《黔娄之妻》翻译！急呀！！！！
这是关于鲁国黔娄先生老婆的故事。
黔先生去世的时候，曾子和他的弟子前去追悼。
黔夫人出门迎客，曾子上前慰问。
进屋后，看见黔先生遗体陈放在窗户下，垫着草席，枕着砖头。
衣服破旧，身上盖着布单子，还不能蔽体。
盖着头，则露脚，盖着脚，则露头。
曾子灵机一动说：把单子斜着盖，就能敛葬了。
钱夫人说：斜着盖上，不如正着盖不上。
我家老黔就是不肯搞歪门邪道，才落得如今穷困而死。
活着的时候一生正直，死了还要来斜的，不是老黔的风格啊！ 曾子听后情不自已，放声大哭说：唉，尘归尘，土归土，先生挂了，可有什么谥号？黔夫人说：谥号是康。
曾子说：老黔活着的时候，吃也吃不饱，穿也穿不暖。
死了也没办法好好敛葬，也没有酒肉祭祀。
活得憋屈，死得窝囊，怎么还这么高调，谥号叫康呢？ 黔夫人说：我家老黔可不是一般人，当年鲁国国君请他出山当宰相，这个倔驴不去，也算是有地位。
后来赐给他三十钟小米（大约7500斤），这个挨千刀的又没要，也算是有财富。
这个老顽固啊，甘于平淡，安于卑微，不因为贫贱而难过，也不追求荣华富贵。
这辈子追求仁、义，也算是追求到了。
所以把他的谥号叫做康，不是挺合适吗？
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居住。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君使人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”
宋国的丁氏，因家里无井而出去打水，时常一个人在外面。
等到他家凿了一口井，告诉别人说：“我凿井（相当于）得了一个人（劳力）。
”有听到的就又告诉其他人说“丁家凿井得到了一个人。
”宋国的人谈论此事，被宋国的国君听到了。
国君就派人问丁氏。
丁氏回答说：“相当于得到一个人的劳力，并不是在井中得到了一个人。
”
应用截图
